Joaquín Salvador Lavado, mundialmente conocido como Quino, de 76 años, anunció este domingo 19 de abril en una revista que publica sus historietas que para evitar repetirse dejará de dibujar, pero pidió al público que no lo tome «como una despedida sino como una ausencia temporal». El creador de Mafalda utilizó las páginas de sus dibujos en el dominical de Clarín para escribir una carta a sus «queridos lectoras y lectores».

«Me pareció acertado (…) tomarme un tiempo hasta encontrar algún modo de renovar el enfoque de mis ideas o al menos nuevas formas en mi línea gráfica. Lamentablemente, al día de hoy no he sabido encontrar la fórmula de tales cambios». Quino justificó su decisión de no seguir repitiendo «páginas ya republicadas» al considerar que sería «una falta de respeto no sólo a los lectores sino también a una larga carrera». El dibujante confía que se trate de una ausencia breve. Quino firmará libros el jueves en Barcelona con motivo del Día del Libro y acudirá al Salón del Cómic.